Lemur zaprasza
73,1 Ps 73 Psalm pouczający o charakterze mądrościowym. Podobny temat poruszają: Ps 37[36] [->Ps 37[36],1]; Ps 49[48] [->Ps 49[48],1] oraz Jr 12,1n. 73,1 Tekst poprawiony. Co do treści por. Pwt 28,1-14. 73,6 Porównanie cnót lub wad do szat czy ozdób jest dość częste w Piśmie św. (Por. Iz 59,17; Iz 61,10; Kol 3,10; Ef 4,24). 73,7 Dosł.: "otyłości". W ST człowiek otyły (podobnie jak bogaty) jest synonimem grzesznika (por. w. 4 oraz 12). 73,10 Tłum. przybliżone; por. tłum. staroż. 73,11 W swoim przewrotnym postępowaniu nie liczą się z wszechwiedzą Bożą. 73,15 Tj. ludzi pobożnych i prostolinijnych. 73,20 Pomyślność przewrotnych jest pozorna i szybko przemija bez śladu niby sen. 73,26 Por. Ps 16[15],5 z przypisem. 73,28 Tłum. greckie dodaje jeszcze słowa: "w bramach Córy Syjońskiej" (por. Ps 9,15), których brak w hebr. |